在三年级的上学期，我专业开设了“法律英语听说（2）”课程。为提高同学们的法律英语运用能力及法律分析能力，沈璐老师在该课程中大胆创新，设置了“案例分析”环节，每周2～3位同学根据事先提供的案例，在课堂上用英语展示自己对该案例的研究及理解。用于分析的案例均选自于“中国之声”的“现在开庭”（http://china.cnr.cn/jingji/200407/t20040723_504044727.html）节目，与生活密切相关，具有很强的时代气息和实际操作意义。该节目中有些庭审录音片段，能让同学们熟悉庭审用语，了解庭审程序，锻炼法庭口译能力；并通过学习和研究，更深刻地掌握法律知识。“案例分析”一箭双雕，使同学们受益匪浅。

以下选取6份是两班优秀的案例分析，以供参考学习。

administrative case

绑架案042

储蓄合同纠纷案041

公积金案041

手机诈骗案041

肖像权