2009年10月29日下午3:30钟彩顺在广外大文科基地演示厅进行了博士论文答辩。钟彩顺的博士论文题目是《法官司法行为的话语心理研究》(A Discursive-Psychological Study of Judges’ Judicial Behavior)。论文答辩小组成员由莫爱屏博士、徐章宏博士和张新红博士组成,其中张新红博士任答辩委员会主席。钟彩顺博士的指导老师杜金榜教授、博士生同学以及来自法律语言学、法律翻译方向的研究生等出席了论文答辩会。
图一: 论文答辩现场
钟彩顺首先对论文内容做了报告,随后是答辩环节。答辩委员会主席张新红博士作了简评,认为这篇博士论文富于原创性,专业水准高,是篇难得的学术佳作。接着便是具体的问答,整个过程互动热烈,专家们的问题尖锐犀利,钟彩顺一一从容应答,深受专家们的肯定。
图二: 博士生钟彩顺陈述论文主要内容
经过近两个小时的紧张答辩,答辩小组一致认为钟彩顺的博士论文已达到博士论文的要求,宣布钟彩顺顺利通过论文答辩。答辩委员会专家一致同意并建议学校学术委员会授予钟彩顺博士学位。出席答辩会的师生对钟彩顺顺利通过学位论文答辩表示祝贺,纷纷表示受益匪浅,通过此次答辩再次领略了法律语言学的魅力。
图三: 答辩小组主席宣布结果
图四: 与答辩小组成员、导师合影
早在2009年7月7日下午3:30,钟彩顺在广外大文科基地演示厅顺利通过该博士论文的预答辩。预答辩中,钟彩顺博士首先感谢在论文写作过程中给他提供帮助的老师和同学,尤其是杜金榜教授的悉心指导。随后,他就论文的主要内容做扼要陈述。
论文由八章组成,第一章是论文简介(Introduction),第二章是文献回顾(Literature review),第三章是理论框架(Theoretical framework),第四章是研究方法(Method),第五章是司法决策的话语实现(Discursive enactment of judicial decisions), 第六章是认同展现(Identity performance),第七章是决策行为的触发机理(Ontogeny of judicial behavior),第八章是总结(Conclusion)。前三章围绕论文的写作背景、文献回顾、理论框架、研究方法等;第四、五、六三章是论文的主体部分,结合理论具体分析了法官在司法行为过程中的话语心理论;最后一章是论文的结论部分,概括了论文的发现和局限性,为后续研究指明了方向。