法律语言研究所
设为首页  |  加入收藏
 专业委员会  组织机构  秘书处  活动安排  资源下载  研究所  概况介绍  学术研究  人才培养  研究平台  学生园地  资源共享 
当前位置: 首页>>最近新闻>>正文
 
法律英语系教学、科研、社会服务研讨会顺利召开
2010-06-24 00:00 秘书处 

 

    2010年6月18日上午9:00,法律英语系在商英学院会议室召开教学、科研讨论会。本次讨论会由法律英语系主任助理袁传有博士主持,杜金榜教授、系主任张新红博士、法律英语系全体教师出席了讨论会。

 

图一:  讨论会现场  

首先,杜金榜教授介绍了目前正在申报的教学改革项目的进展情况,鼓励全系教师在完成教学任务的同时,积极参与、探索“多模态信息认知教学模式”。此外,杜老师介绍了法律语言应用研究的一些初步设想。接着,系主任张新红博士介绍了法律英语系的近期工作重点,并鼓励全系教师充分利用法律语言学研究所、法律英语教学团队、法律语言学创新科研团队等平台,积极参与科研,参与相关课题的申报等工作。

图二:  自由讨论环节与会教师积极发言  

自由讨论过程中,各位与会教师畅所欲言,为法律英语系的教学、科研发展献计献策。袁传有博士强调法律英语系应该围绕“科研、教学、社会服务”三个中心,结合大学的整体发展规划,贡献法律英语系的智慧和力量。张磊老师建议法律语言学研究与法律实践中的重点、热点问题联系,并提供了诸如“庭审中事实问题与法律问题的信息处理模式对比研究”等课题。韩永红老师就法学教师如何更好地参与法律语言研究提出了自己的建议和看法。余蕾、沈璐老师则重点关注如何培养高素质的法律翻译人才、如何为社会提供高质量的法律翻译服务。

图三:  与会教师合影  

经过一个半小时的热烈讨论,与会教师不仅了解了目前法律英语系的工作重点、正在申报的课题及项目进展情况,并就共同关注的教学模式、论文选题、科研力量整合、社会服务等话题进行了深入、广泛地交流。与会教师纷纷表示,本次交流会让自己受益匪浅,不仅感受到了团队的力量,更激励了自己更积极参与教学、科研、社会服务的意识

关闭窗口
联系我们 | 关于我们 | 后台管理 | 版权声明

Copyright©2007 -2017  All Rights Reserved  版权所有 法律语言学研究网