我院云山讲座教授Terry Royce法律语言学专题系列讲座之一：

法律语言学研究中文献综述的撰写

2019年11月27日

 

11月27日晚6：30-8:00，法律语言学专题系列讲座第一讲在我校第二教学楼131教室顺利开展。云山讲座教授Terry Royce应邀为师生们做了题为The Literature Review in Forensic linguistic Research的讲座。讲座由商英学院副教授、法律英语系主任张新红博士主持，外国语言学及应用语言学研究中心袁传有教授、商英学院外籍教师Alex、张少敏老师等以及商英学院的各个专业方向的本科生、硕士生和博士生均参与其中。

  

图一：张新红副教授主持本次讲座

         Royce教授围绕文献综述的撰写方法 这一主题 ，为大家深入浅出 地展示了学术研究的本质和步骤 。 Terry Royce教授首先 提出了一个 问题：What is a “research question” rhetorically? 并解释了观众对于“ rhetorically ”的疑问 。接下来， 他向我们介绍了文献综述的本质内涵。围绕着这一主题，他进一步 探讨了文献综述的撰写目的与组织方式。通过现场的师生互动，生动地比较并评价了两篇文献综述迥然不同 的写作风格，Royce教授强调撰写的文献应该是 synthesi z ed （经过梳理的、综合的），而不能只是 descriptive （描述性的），并建议我们在文献综述的组织过程中以及整个文章的撰写中要注意flow  of ideas （内容的连贯性和流畅性）的重要性。

 

图二：Terry Royce教授强调写作过程中flow of ideas的重要性

Royce教授的讲座内容丰富，深入浅出，令不同层次的听众都受益匪浅。讲座内容在Royce教授和同学们的热烈互动中结束。

在讲座后，袁传有教授对本次讲座进行了总结。他高度称赞了Terry Royce教授的学术与教学热情，认为本次讲座是对各位同学的及时帮助。同时，他预告了接下来的一系列讲座。同学们对这场学术盛宴仍意犹未尽，讲座后跟Royce教授继续交流。让我们共同期待下次学术盛宴的到来。