法律语言研究所
设为首页  |  加入收藏
 专业委员会  组织机构  秘书处  活动安排  资源下载  研究所  概况介绍  学术研究  人才培养  研究平台  学生园地  资源共享 
 理论研究 
 语篇分析教程 
 应用研究 
 实验研究 
 法律翻译 
 学术成果 
 科研项目 
司法语言分析
当前位置: 首页>>研究所>>学术研究>>应用研究>>司法语言分析>>正文
 
文本分析应用司法篇-
2013年12月14日 张少敏 

文本分析研究应用——司法篇

张少敏

文本分析研究可以应用于国内现阶段文本鉴别的侦查和司法实践中,补充目前国内以传统的笔迹检验技术为主要技术鉴定手段的不足,为我国侦查和司法实践做出理论及实际的贡献。

文本作者研究的目标是通过对各类中文文本的分析,找到具有最佳预测能力的语篇信息(Du, 2012b; Du, 2013)特征及其他文体特征,用这些特征对可疑作者的文本进行归类,最终实现对可疑文本(query text)作者进行正确率较高的鉴别。为此,文本分析的研究成果就是一整套特征的参数,这些参数根据不同的文本和作者的情况会产生各式各样的组合来完成对可疑文本作者的鉴别。这样的实验经过多次反复验证,在正确率较高的情况下就可以尝试和其他侦查手段(如手写文本的笔迹鉴定、测谎等)并行地应用于各类文本作者鉴别的侦查中,使得各种侦查手段相互佐证。如果包括文本作者鉴别的各种侦查结果共同指向同一个犯罪嫌疑人,那么这些侦查结果就可能作为证据应用在司法实践中,比如,为法官的最终判案提供强有力的证据支持等。

文本分析研究一旦进入侦查环节并能获准成为法庭证据的话,就会使得某些相关案件摆脱对手写语料的限制。为此,目前由于无法提供手写文本笔迹鉴定导致证据不足而被搁置的某些案件,可能在不久的将来由于获得了补充的文本分析的证据而重见天日。包括文本作者鉴别在内的文本分析研究的应用是一个无法逆转的潮流,会成为推动中国民主法治进步的一股不可小觑的力量。

 

参考文献

Du, Jinbang. (2012b). Application of Multimodal Information Corpus Techniques in Legal English Teaching. International Journal of Law, Language & Discourse, 2(4), 19-38.

Du, Jinbang. (2013). How Is Multimodal Information to Be Managed in the Legal English Class? International Journal of Legal English, 1(1), 23-47.

 

 

关闭窗口
联系我们 | 关于我们 | 后台管理 | 版权声明

Copyright©2007 -2017  All Rights Reserved  版权所有 法律语言学研究网